صفحه شخصی اعضای هیات علمی دانشگاه خیام - امید قهرمان

دانشگاه خیام در یک نگاه
۰۵۱-۳۵۱۵۶
امید قهرمان
استادیار
۰۵۱-۳۵۱۵۶ ۱۸۷
o.ghahreman
دکتری
1391
ادبیات انگلیسی
دانشگاه شیراز
کارشناسی ارشد
1378
ادبیات انگلیسی
شیراز
کارشناسی
1376
زبان انگلیسی
آزاد تربت حیدریه
مقاله های نشریه داخلی
1. امید قهرمان، دوبلین جویس : از شهر تا شرح، اندیشه ایرانشهر، شماره 20، 1393، صفحات 45-55
2. امید قهرمان، جیمز جویس : ققنوس سرزمین خارپشت و روباه، نوشتا، شماره 23، 1392، صفحات 32-41
3. امید قهرمان، نشانه شناسی رولان بارت در "پانسیون" جیمز جویس، نوشتا، شماره 12، 1387، صفحات 63-69
مقاله های نشریه خارجی
4. Amir Baradaran and Omid Ghahreman, The Highlighting of Gender-Parity and Male Hectoring in Hemingway’s For Whom the Bell Tolls (1940), International Journal of English Literature and Social Sciences, Vol. 6, 2021, PP. 325-333
5. Amir Baradaran and Omid Ghahreman, The Post-Structuralist Repositioning of Allen Ginsberg’s Controversial Poem “Howl”: A Deconstructive Approach, International Journal of Social Science And Human Research, Vol. 4, 2021, PP. 1028-1034
6. , Shamsoddin Royanian and Omid Ghahreman, A Study of Nabokov’s Humbert in the Light of Karen Horney’s Psychoanalytical Theory, The Highlighting of Gender-Parity and Male Hectoring in Hemingway’s For Whom the Bell Tolls (1940), Vol. 6, 2021, PP. 51-60
7. Omid Ghahreman, James Joyce’s “An Encounter”: From the Perversion of an Escape to the Perversion of the Fatherhood, International Journal of Applied Linguistics and English Literature, Vol. 2, 2013, PP. 158-164
8. Omid Ghahreman, The Re-interpretation of Cezanne's The Large Bathers through James Joyce's Aesthetic Theory, Global Journal of Human Social Science, Vol. 13, 2013, PP. 1-6
9. Omid Ghahreman, No Sisters, No Brother, No Man: “The Sisters” and Joyce’s Gnomonics, Kata, Vol. 14, 2012, PP. 81-86
مقاله های کنفرانس داخلی
1. katayoun tavakoli neishabour and Omid Ghahreman, Hawthorne's Scarlet Letter: A Color with Different Perceptions, The Second National Conference on New Achievements in English Education, Literature, and Translation, January 07-07, 2022
2. Amir Baradaran and Omid Ghahreman, The Exegesis of “Aura” as Reformulated Corroboration in Sidney Lumet’s Network (1976), 4th Conference on Interdisciplinary Approaches to Language Teaching, Literature and Translation Studies, January 17-18, 2022
3. Omid Ghahreman and Farkhondeh Fazel Bakhsheshi, The Importance of Form in Game Narration, 2018 2nd National and 1st International Digital Games Research Conference: Trends, Technologies, and Applications (DGRC), January 29-30, 2018
4. Omid Ghahreman, ُُSam Sheppard and No Country for Old Men, همایش بین المللی ادبیات و سینما, January 08-09, 2016
مقاله های کنفرانس خارجی
1. Nasrin Fallah and Omid Ghahreman, The Study of Themes of Revenge and Betrayal in William Congreve's The Way of the World and Shakespeare's Hamlet, 7th international conference on language, literature, History, and Civilization, January 06-06, 2022
2. mona feyz and Omid Ghahreman, Shaw’s Andrew Undershaft and Dostoevsky’s The Grand Inquisitor, 9th International Conference on Language, Literature, History and Civilization, January 05-05, 2021
3. and Omid Ghahreman, A Comparative Study of Modernism in A Portrait of the Artist as a Young Man and The Sound and the Fury, 6th International Conference on Language, Literature, History and Civilization, January 20-20, 2021
4. Omid Ghahreman and Aliye Dorari, The Gaze of the Flâneuse and Modern Media: Paula Hawkins’ The Girl on the Train, 4th international conference on language, literature, culture, and History studies, January 12-12, 2020
5. Amir Baradaran and Omid Ghahreman, The Analysis of Female Identity in Jack Kerouac’s On the Road, 3rd International Conference on Language, Literature, Culture, and History Studies, January 08-08, 2019
6. Omid Ghahreman and Azita Mansoori Ali Abadi, Imagination and the Translation of Fantasy Literature: Harry Potter’s and the Philosopher’s Stone, 2019 2nd International Conference on Language, Literature, Culture & History Studies, January 08-08, 2019
کتاب های چاپ شده
1. امید قهرمان، کمدی جهانی جیمز جویس، 1384
2. امید قهرمان، تبعیدی ها (جیمز جویس)، 1395
3. امید قهرمان، جیاکومو جویس، 1398
همایش ها و سخنرانی ها
1. سینما و اقتباس ادبی, , دانشگاه آزاد تربت حیدریه, 1384/2/12
2. The Historical and Philosophical Backgrounds of Romanticism, , دانشگاه آزاد تربت حیدریه, 1386/2/11
3. سینما و معنویت, , , 2/0/1
طرح ها و اختراعات
کارگاه های آموزشی و پژوهشی
1. برنامه ریزی و الگو های تدوین طرح درس
2. روش شناسی تحقیق
3. مقاله نویسی علمی به زبان فارسی
4. آمار و SPSS در روش تحقیق
5. نگارش و انتشار مقاله در مجلات نمایه شده در ISC
6. شیوه تحلیل داده ها در تحقیقات کیفی با استفاده از نرم افزار MAXQDA
7. روش تدریس، طرح درس و بهبود کیفیت تدریس
8. پنل تخصصی یادگیری الکترونیکی
رساله های دکتری
پایان نامه های ارشد
1 ایمان مین باشی کارشناسی ارشد An Eco-critical Study of Sam Shepard’s Family Trilogy 1402/11/18 استاد راهنما اول داخلی
2 زهرا توفیقی کارشناسی ارشد “Where white is black and black is white”: A Derridean Study of Ted Hughes’s Crow 1402/11/15 مشاور اول داخلی
3 نسرین زنگنه کارشناسی ارشد بررسی انواع همنشینی واژگان در بخشی از ترجمه بهمن شعله ور از رمان خشم وهیاهو اثر ویلیام فاکنر بر اساس نظریه بنسون 1402/6/30 استاد راهنما اول داخلی
4 زهرا سالاری کارشناسی ارشد The Study of Cinematic Adaptations of Shakespeare’ Macbeth in the light of Lina Hutcheon’ theory of adaptation: Roman Polanski’s Macbeth (1971) and Joel Coen’s The Tragedy of Macbeth (2021) 1402/6/30 استاد راهنما اول داخلی
5 مهدیه علی زاده قوزانی کارشناسی ارشد Investigating Initial Norms in Translating Culture Specific Items in AVT: A Case Study of “Princess of Rome” Animation 1402/6/30 استاد راهنما اول داخلی
6 فاطمه جهان تیغ فرد کارشناسی ارشد An Existentialist Reading of James Joyce’s Exiles 1402/6/29 استاد راهنما اول داخلی
7 مونا جوریکی کارشناسی ارشد A Comparative Study of Six Characters in Search of an Author by Pirandello and Salaam Cinema by Mohsen Makhmalbaf 1402/6/22 استاد راهنما اول داخلی
8 میلاد کمالی کارشناسی ارشد Deleuze's "Becoming" and "Difference" in A Portrait of the Artist as a Young Man 1401/11/8 استاد راهنما اول داخلی
9 محمدرضا گلشنی کارشناسی ارشد Looking for the Novelistic Features in Detroit: Become Human an Analysis of Its Interactive Narrative 1401/6/22 استاد راهنما اول داخلی
10 سیده منصوره احمدیان کارشناسی ارشد An Existential Reading of Mother Night by Kurt Vonnegut 1401/4/26 استاد راهنما اول داخلی
11 حسین شریفی کارشناسی ارشد A Study of Dostoyevsky’s Raskolnikov and Nabokov’s Humbert in the Light of Karen Horney’s Psychoanalytical Theory 1399/10/15 مشاور اول خارجی
12 ریحانه مجیدی بازخانه کارشناسی ارشد A Dialogical Study of Unfinalizability in Paul Auster’s works 1399/6/22 مشاور اول داخلی
13 حجت محمدزاده کارشناسی ارشد From the Fidelity of Texts to the Fidelity of Motion Pictures: A Study of Coppola’s Cinematic Adaptation of Puzo’s The Godfather 1399/6/11 مشاور اول داخلی
14 یلدا ابراهیم پور کارشناسی ارشد Ecological Dialogue in William Golding's Lord of the Flies and H.G.Wells' The Island of Dr.Moreau 1399/6/11 استاد راهنما اول داخلی
15 ملیحه محمودی کارشناسی ارشد The Hyperreality Bondage: A Baudrillardian Study of Stephen King’s The Running Man and Ur 1399/5/25 استاد راهنما اول داخلی
16 امیر برادران کارشناسی ارشد Allen Ginsberg’s Poetry Repositioned: A Deconstructive Study 1399/5/25 استاد راهنما اول داخلی
17 نسترن مستوفیان کارشناسی ارشد Vico, Yeats, and the (Im)probability of Perfection 1398/11/26 مشاور اول داخلی
18 محبوبه بختیارپاکزاد کارشناسی ارشد An Examination of Bakhtin’s Chronotope and Bildungsroman in Richard Linklater’s The Before Trilogy 1398/2/8 مشاور اول داخلی
19 مرتضی تشکری حسینی کارشناسی ارشد John Keats' Negative Capability and The Great Gatsby by Scott Fitzgerald 1397/12/25 مشاور اول داخلی
20 زهرا سیاوشی جامی کارشناسی ارشد A Foucauldian Study of Power-Relations And Self-Governing in Tolkien’s The Hobbit 1397/11/8 استاد راهنما اول داخلی
21 ترانه پورقلی زاده کارشناسی ارشد Butlerian Reading of Virginia Woolf's Orlando and Mrs. Dalloway 1397/6/26 استاد راهنما اول داخلی
22 فرخنده فاضل بخششی کارشناسی ارشد From Readers to Gamers: Evolution of Narration 1397/6/24 استاد راهنما اول داخلی
23 صادق نداماتی کارشناسی ارشد Translating Nick Cave Lyrics to Farsi and Reviewing the Results Based on Lefevere Theory 1395/6/31 مشاور اول خارجی
24 سمیه روحبخش کارشناسی ارشد Strategies of Translating Idioms: A Case Study of Ahmad Kasaeepour`s translations based on Baker Theory of Idiom Translation Strategy 1395/6/27 استاد راهنما اول خارجی
25 روناک سعیدآبادی کارشناسی ارشد Analysis of the Refracted Texts: From Translation to Film Adaptation A Case Study of the A Streetcar Named Desire 1395/6/27 استاد راهنما اول خارجی
26 سید احمد کاظمی کارشناسی ارشد Verbal Humor in English Animated Films and its Translation in Persian Subtitling 1395/6/24 استاد راهنما اول خارجی
27 آزیتا منصوری علی آبادی کارشناسی ارشد An Investigation of the Translator’s Imagination in Translating the Elements of Fantasy in Harry Potter’s Series 1394/11/29 استاد راهنما اول خارجی
پروژه ها و پایان نامه های کارشناسی
جوایز و بورس ها